作品 INDEXに戻る

前の作品へ 次の作品へ

新潟市郊外にある、築25年の木造事務所を、美容院に改装したプロジェクト。

改装に際し、美容院に付き物の「鏡」を積極的に利用し、単純な空間に複雑さを持ち込み、室内と屋外を近づけようとしました。

中央に大鏡を、室内の随所に、鏡やアクリルミラーを設置しています。床と天井を、反射度の強い全艶の塗装で仕上げています。

外壁の複雑な窓は、アットランダムではなく、建物と関わるルールに則り、切り取っています。

水平方向は、既存窓の位置を踏襲し、 垂直方向は、建物に固有の6つのレベルを元に、設定しました。高さにより見える風景も変わって来ます。

室内では、窓越しの風景の実像と、鏡や床、天井面に映り込んだ虚像が重なります。複雑な窓により、光の入りも変化に富み、それが鏡で乱反射されます。

室内に屋外が入り込んだ雰囲気が生まれ、実際以上の広がりをもたらします。自然光や戸外の心地よさを希望した施主に応えた形となっています。

屋外から見ると、窓で複雑に切り取られた室内の風景が、鏡に映った虚像によって分断され、そこに、鏡の向こうの実像が重なります。

重なり合いの複雑さで、室内の気配は増幅され、実際以上の活気が漂います。客の少ないときにも、店内が閑散と見えない効果を期待しました。

 

新潟県新潟市

延床面積 112.37m2(34.0坪)

構造設計 大賀建築構造設計事務所

設備設計 マイ設備設計

設計協力 加藤弘行、田村新、Apartment、田中理絵子(遠藤照明)

家具   Apartment 

施工   小金住建

JIGSAWのホームページへ

新潟市中央区上所中1-6-4

受賞
2007.05. リフォーム&リニューアルコンテスト優秀賞
2008.10. 東京建築賞優秀賞

掲載誌、書籍
2007.08. 月刊リフォーム平成19年8月号
2008.09. コア東京平成20年9月号
2008.10. 1000 Interiors(遼寧科学技術出版、中国)
2009.03. コア東京平成21年3月号
2009.09. 優秀建築選2008
2010.06. 100% Classical Cases of Interior Design(RIHAN CC、中国)
2012.07. Salon.com(Art Power、中国)

ウェブマガジン
2010.06. Architecture News Plus
2011.11. designboom

画像をクリックして下さい。拡大した画像をご覧になることができます