昔から住み続けた家を建て直すにあたり、この家のシンボルだった２本のケヤキとカシの大樹を残すように、正方形の間取りが決まりました。
正方形の間取りは、中央部分の採光や通風の条件が悪くなるので、それに対応するように、大きな吹抜とトップライトのある階段ホールを、家の中央に配置しました。外周だけでなく、内部からも、それぞれの室内空間に光と風が入り、快適性を上げます。
階段ホールの回りは、１階と２階とも、部屋と通路をつなげ、回遊できるようになっています。
サーキュレーションにより、閉じた部屋が生まれず、家全体が、一つながりに結びつき始め、家族が、共用して活動できるスペースが増えました。
家族同士が思い掛けない接触をしたり、階段ホールに設けた開口部や隙間を通して、離れた場所の家族の気配が伝わり、家族のやわらかなコミュニケーションが生まれます。
所在地 千葉県柏市
延床面積 175.70m2
構造 鉄筋コンクリート造２階建
構造設計 佐野建築構造設計事務所
設計協力 加藤弘行
施工 柏誠建設
掲載誌
1993.08. 新建築住宅特集平成5年8月号
１階の居間と和室を見る。右手のコンクリート壁が、階段室で、階段室を囲むように、サーキュレーションを設け、回遊することができる。
１階の居間を見る。中央の階段室の壁にところどころに設けられたガラス窓から、居間や食堂に、トップライトの光が入って来る。
１階の居間から、サーキュレーションを回り込むと、食堂と厨房となる。階段室の壁のガラス窓から、食堂に、トップライトの光が入って来る。
居間から食堂と、その奥に厨房を見る、厨房の左手には、洗面所があり、洗面所経由で、玄関、一回りして居間に戻る。
打放しコンクリートや白い壁に対して、家具や手摺のような家の部品に、色が施され、サーキュレーションを演出し、強調する。
１階居間から、中央の階段室と、その向こうの個室を見る。階段室は、トップライトからの光で明るい。
１階の居間につながる和室。襖を開くと、居間と一体になる。障子には、家をつくる際に、注意深く残した、古くからのケヤキの木の影が落ちる。
（左）建て直す前の家で使われていた銘木の柱を、欠き込みを埋め木し、床柱として再利用。（右）和紙を貼った襖と神棚を置くスペース。
サーキュレーションの中心となる階段室の吹抜を見上げる。トップライトと高窓から光が落ちる。
（左）１階玄関から階段室を見る。（右）階段室の吹抜上部のトップライトと高窓の様子。
階段室を囲む、２階のサーキュレーションの回廊の一部は、書斎になっている。ベランダと階段室からの光で明るい。
（左）階段室越しに２階書斎を見る。（右）書斎の本棚の様子。薄い水色の塗装が、天井の重量感を低減する。
２階のサーキュレーションの一部となる子供室。３面の外壁側からの光と、階段室吹抜からの光で明るい。
２階のサーキュレーションの一部となる子供室。梁は青く塗られることで、屋根を支える重量感が低減される。
外観。既存の樹木を除けるように、建物の形を決めた。ベランダの物干しとベランダの手摺を一体にデザインし、家に不思議な表情を与える。
２階のベランダの様子。室内から見たとき、室内の延長に感じるように、色が塗られている。